La historia detrás del aprecio del Coach Dave Miller hacia Ricardo Celis

Please install Adobe Flash

[Scroll down for English version]

“Feliz Año Nuevo… I love you Ricardo”.

Ese fue el mensaje de fin de año que el Coach Dave Miller de Time Warner Cable SportsNet le dejó a su colega de Time Warner Cable Deportes, Ricardo Celis, en el primer día del año.

Con 25 años de experiencia en el mundo del baloncesto, Coach Miller es analista y comentarista para el canal oficial de los Lakers en inglés, pero tomó un momento para mandar un mensaje a la afición latina… aunque lo dirigió al presentador de Somos Lakers.

En el video queda claro lo mucho que el entrenador aprecia a Celis pero… ¿Por qué?

“Después de verlo noche tras noche en Deportes, me enamoré de la manera como Ricardo hace el nudo de su corbata”, admitió Miller. “Y tenemos el mismo gusto en corbatas”.

“Después de un mes, tuve el valor de preguntarle: ‘Ricardo, ¿puedes hacerle el nudo a mi corbata?’ Y desde ese entonces, el gran Ricardo Celis hace el nudo de mi corbata para cada partido de los Lakers”, continuó.

Celis corroboró la historia al ser preguntado sobre el mensaje específico que le dejó el comentarista de SportsNet.

“El todos los días viene aquí para que yo le haga el nudo de su corbata”, dijo Celis sobre su primer encuentro con el Coach. “El notó como yo tenía hecho el nudo de mi corbata y me comenzó a decir todos lo días antes de su show que le hiciera el suyo… ahí comenzó todo”.

Y no es que Miller no sepa como hacer un nudo de corbata. Él sabe, pero la razón por la que deja que Celis lo haga es simple:

“Él es el Kobe Bryant del nudo de la corbata… él es el’ Mamba Latino’”, dijo Miller. “Lo puedo hacer sin él, pero si quiere verme bien, como un 10 perfecto, tengo que dejar que Ricardo Celis haga el nudo”.  

Y se preguntarán, ¿pero por qué no le enseña?

“Yo le dije”, aseguró Celis. “Mi papa tenía un dicho: ‘Si te doy un pescado comerás por un día, pero si te enseño a pescar los tendrás todos los días’. Yo le dije, pero no quiso”.

" [Celis] is the Kobe Bryant of tie tying "

--------------------------------------------------

“Feliz Año Nuevo… I love you Ricardo”.

That’s the New Year’s message Coach Dave Miller gave Time Warner Cable Deportes fans on January 1, 2013, and it was clearly directed at Somos Lakers’ host Ricardo Celis.

But why Ricardo? What does Ricardo Celis have that others don’t?

It’s actually quite simple, according to Coach.

“If you have to know why it is Ricardo Celis, I have to come clean: I met him in the dressing room – we have a locker side by side – and after watching him night after night on Deportes I fell in love with how he ties his ties … and we have the same taste in ties,” he said.

“I finally got enough guts to – after one month – ask him: ‘Ricardo, would you tie my tie for me?’ and ever since then, the great Ricardo Celis ties my tie, before every single Lakers game.”

Celis confirmed the story, saying that Miller “comes to me every day so that I can tie his tie.”

“He noticed the way I do it and before every show and so he comes and asks me… that’s all it is,” he added.

It’s not like Coach Miller, with 25 years of experience around the game, doesn’t know how to tie a tie. He definitely can, but he explained why he doesn’t  the only way he knows: with a basketball analogy.

“He is the Kobe Bryant of tie tying. He is the ‘Latino Mamba’ when it comes to tying ties,” he said.  “I can get by without him, but when I want to look good, like a perfect 10, I let Ricardo Celis tie my tie.”

Still, why not learn?

“I told him to,” said Celis. “Like my dad says: ‘give a man a fish and you feed him for a day. Teach a man to fish and you feed him for a lifetime’, but he didn’t want to learn.”

Añadir nuevo comentario